Ali draga Babet, mi nismo nameravale da organizujemo veèernju zabavu.
Minha querida Babette, não era nossa intenção dar um jantar.
Zašto ne možemo da organizujemo venèanja u Americi?
Por que não existem casamentos arranjados na América?
Da organizujemo sami lažni voz za deportaciju?
Usar um trem para simular nossa deportação?
Moramo da organizujemo papir za uvijanje.
A gente ia forrar as gavetas.
Kad se vratimo u Kursk, moramo da organizujemo bal
Quando voltarmos a Kursk, precisamos organizar um baile.
Hteli smo da organizujemo potragu za vema.
Estávamos a ponto de mandar uma equipe de busca atrás de você.
Kontaktiraæu te u èetvrtak da organizujemo transfer.
Providenciarei a transferência. - Dean vai atrás dos arquivos.
Agente Grejs, reci Rene da organizujemo misiju u kojoj æemo doæi do podataka o Desantesu.
Diga a Renée que coordenaremos uma missão para obter os arquivos de Desantis. Talvez esclareçam algo sobre seu pai.
Moram da organizujem, neke ljude od poverenja da organizujemo najbolji naèin da opljaèkamo neki metal.
Preciso juntar alguns companheiros confiáveis... e localizar um lugar certo para interceptar aquele metal.
Trebalo bi da organizujemo sastanak, pozovemo sve mame, i da vidimo šta da radimo sa ovim momkom.
Deváimos fazer uma reunião, com todas as mães. E pensar o que fazer com este cara.
Misliš da organizujemo klaðenje na foru ovoga?
Quer dizer, fazer apostas com isso?
Verovatno mozemo nedelju projekta da organizujemo kako mi hocemo.
Talvez possamos com o tema o que nós queremos.
Pa, ako želiš da budeš sa svojim drugaricama, možemo da organizujemo nešto porodièno za vikend.
Se quiser ficar com suas amigas, fazemos algo aqui em casa no fim de semana.
Hajde da organizujemo sveopštu internacionalnu medicinsku konferenciju... oftamologa i neurologa.
Vamos organizar uma conferência internacional... de oftalmologistas e neurologistas.
Želela sam da ti kažem da organizujemo ovo glupo takmièenje tipa 'najbolji komad meseca'.
Eu queria dizer que estamos tendo esta estúpida disputa "mês do gostoso do escritório, "
Možda èak i da organizujemo lutriju da bismo osigurali ravnomernu raspodelu celokupne opreme.
Podemos fazer um sorteio, para nos assegurarmos de uma justa... Hei!...distribuição de todo equipamento.
Možemo da organizujemo spasavanje sa 5 kolonom na brodu, odlièno.
Teremos um plano de resgate. Com a Quinta Coluna na nave.
U povratku sam morao da je odgovorim od ideje da organizujemo poteru.
Tive que convencê-la desistir de formar uma tropa pelo caminho.
Moramo da organizujemo tim čija će misija biti da nađe Amona i privede ga pravdi.
Devemos criar uma força-tarefa cuja única missão seja encontrar Amon e trazê-lo à Justiça.
Prvo da organizujemo podršku i obezbeðenje.
Antes vamos mapear as logísticas e segurança.
Pomogao nam je da organizujemo O'Banionovu oproštajnu zabavu.
Ele nos ajudou a fazer a festa de aposentadoria de O'Banion.
Doni i ja smo odluèili da organizujemo ovu zabavu, iz zahvalnosti našim roditeljima.
Quando nós decidimos vir a esta festa, foi realmente uma maneira de agradecer aos nossos pais.
Ali mi bismo voleli da organizujemo privatni pregled naše poslednje obojene dijamantske kolekcije za princa.
Mas gostaríamos de mostrar a ele nossa nova coleção de diamantes coloridos.
Pretpostavljam da bi trebali da organizujemo proslavu, ali je on umro tako mlad.
Suponho que deveríamos fazer uma celebração, mas ele morreu tão jovem.
Uvek možemo da organizujemo nesrecna slucajnost da se desi na putu.
Podemos arranjar um terrível acidente na estrada.
Nazovi nekog, da organizujemo selidbu, važi?
Ligue para as mudanças, prepare-os para amanhã, sim?
I ako su se mnogi belci plašili našeg prisustva u Šelburnu, bili su veoma uvreðeni kada smo izabrali da organizujemo odlazak.
Apesar do medo dos brancos com nossa presença em Shelburne, eles ficaram ofendidos quando escolhemos organizar a partida.
I štaviše, planiram da se udam za njega èim uspemo to da organizujemo.
E, além disso, pretendo casar-me com ele o mais cedo possível.
Upravo sam provela noæ u B i B-u gde bi trebali da organizujemo venèanje.
Já organizei tudo com a pousada onde planejaremos o casamento.
Mozda mozemo da organizujemo uzajamnu i delotvornu razmenu usluga?
Talvez possamos conciliar uma troca benéfica de serviços?
Moguæe je da smo mogli da organizujemo sigurniji kordon u šumi, ali sve smo preduzeli kako bismo spasili, ako je moguæe, život Rouz.
Possivelmente deveríamos ter estabelecido um cordão mais seguro na floresta, mas tudo o que foi feito foi com o único objetivo de salvar, se possível, a vida de Rose Stagg.
Kad se vratimo u Beakon, možemo da organizujemo spašavanje.
Podemos enviar alguém atrás. - E Melanie?
Na žalost, nismo imali kada da organizujemo dramatièan ulazak, ali se nadam da æete ga toplo pozdraviti.
Não tivemos tempo, infelizmente, Para organizar uma entrada dramática, Mas espero que vocês lhe possam dar uma recepção calorosa no entanto.
Mi smo počeli da organizujemo stvaraoce na Sajmu Stvaraoca.
Nós começamos a organizar criadores em nossa Feira de Criadores.
Pokušavamo da organizujemo ekspediciju za posmatranje ovoga i možda ćemo to uraditi za godinu dana.
Estamos tentando montar uma expedição para dar uma olhada nele e talvez em um ano a gente consiga.
MO: Tako smo počele da organizujemo. Zašto?
Por quê? Porque tinha de ser feito.
Nameravate da se vratite, svučete, odete u krevet, budite se, opet sve iznova, i to očekivanje, taj ritam nam pomažu da imamo strukturu da organizujemo sebe i sopstvene živote i unesemo dozu predvidljivosti.
Planejamos voltar, tirar a roupa, ir para a cama, acordar, fazer tudo de novo, e essa antecipação, esse ritmo, nos ajuda a ter uma estrutura para nos organizarmos e para organizar nossas vidas, isso nos dá um caráter de previsibilidade.
"Da organizujemo igranku, " viknula je jedna devojka i ostale devojke su je brzo podržale.
"Podemos organizar um baile, " uma delas disse em voz alta, e todas as outras concordaram prontamente.
Ako pružamo znanje i iskustvo, to moramo i da organizujemo.
Se estamos fornecendo conhecimento e experiência, precisamos estruturar isso.
Moj prijatelj koji je mislio da se gej ponos veoma zanosi sobom, jednom je predložio da organizujemo Nedelju gej poniznosti.
Um amigo que achava que o orgulho gay estava se exaltando demais, sugeriu uma vez que organizássemos a Semana da Humildade Gay
Ali sa slobodom dolazi i odgovornost: odgovornost da organizujemo sopstveno iskustvo i da se pobrinemo da tok ne postane poplava i da nas ne ostavi manje informisanim nego što smo bili pre zaranjanja.
Mas com a liberdade vem a responsabilidade: a responsabilidade de cuidar da nossa própria experiência e de garantir que esse fluxo não se torne uma inundação, deixando-nos menos informados do que antes de darmos esse mergulho.
I moramo da organizujemo našu reakciju na odgovarajući način.
E precisamos organizar a nossa resposta adequadamente.
Kako da organizujemo društvo na najbolji način kada se smanji potreba za ljudskom radnom snagom?
Como organizar a sociedade quando a demanda por trabalho humano diminuir?
Mi pokušavamo, kao što to TED radi, da organizujemo sve biološke informacije po dizajnerskim i inženjerskim funkcijama.
E o que estamos tentando fazer, no jeito TED. é organizar toda informação biológica por design e função de engenharia.
0.99274206161499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas conseguiríamos isso? -Por que não? 